Code couleur des agrumes espagnols

[neo66]

Ce code couleur correspond aux petites taches de peintures que l'ont trouve sur le tronc des agrumes ibériques.
Comme beaucoup d'agrumes proviennent d'Espagne, il peut avoir une grande utilité pour vérifier ce que l'on achète et éviter les mauvais étiquetages.
C'est en espagnol, j'ai juste traduit les couleurs (et oui je suis fainéant ) et il peut y avoir quelques erreurs :

1) Porte-greffes : Peut présenter une ou plusieurs couleurs peintes. Simples taches, bandes, ou anneaux.

Bigaradier - Blanc
Citrange Troyer - Jaune
Poncirus trifoliata - Jaune Blanc
Citrumelo 4475 - Jaune Rouge
Citrange Carrizo - Jaune Noir
Oranger doux - Orange
Mandarinier Cléopâtre - Rouge
Mandarinier commun - Rouge Blanc
Mandarino Kinow - Rouge Rouge
Citrus Macrophylla - Vert
Citrus Taiwanica - Bleu
Citrus Volkameriana - Noir


II. Hybrides : Tous commencent par la couleur blanche.

Mandarinier Fortune - Blanc
Tangor Ellendale - Blanc Blanc
Mandarinier Fairchild - Blanc Jaune
Mandarinier Nova - Blanc Orange
Page - Blanc Rouge
Tangelo Mapo - Blanc Vert
Tangor Ortanique - Blanc Bleu
Tangelo Mineola - Blanc Noir


III. Orangers du groupe Navel : Tous présentent la couleur bleue accompagnée de deux autres couleurs. Lorsque pour une variété donnée, différents clones sont proposés, le numéro et le nom du clone figurent sur l'étiquette. Tous les agrumes portent un numéro.

Navel Lane Late - Bleu
Whashington Navel - Bleu Blanc
Navelate - Bleu Jaune
Navel Newhall - Bleu Vert
Navelina 7-5 - Bleu Rouge
Navelina 56-1 - Bleu Noir
Caracara - Bleu Rouge Rouge
Cabanes (Ricalate) - Bleu Bleu
Powel Summer - Bleu Noir Bleu
Chislett Summer - Bleu Vert Bleu


IV. Oranges blondes et sanguines :

Valencia Late Olinda - Vert
Valencia Late Frost - Vert Jaune
Valencia Delta - Vert Rouge
Salustiana - Orange Blanc
Sanguinelli - Orange Rouge


V. Clémentiniers : Commencent par la couleur rouge. Ils ont généralement une troisième tache ou bande de couleur.

Oronules - Rouge
Mandarino comun - Rouge Blanc Blanc
Oroval - Rouge Jaune
Kara - Rouge Orange
Clemenules - Rouge Rouge
Fina - Rouge Vert
Orogrande - Rouge Bleu
Clemenules - Rouge, Rouge
Marisol - Rouge Blanc Jaune
Loretina - Rouge Rouge Jaune
Beatriz - Rouge Bleu Bleu
Clemenpons - Rouge Blanc Noir
Bruno - Rouge Jaune Jaune
Planellina - Rouge Jaune Vert
Clemencira - Rouge Jaune Bleu
Esbal - Rouge Jaune Rouge
Clemencarte - Rouge Jaune Noir
Tomatera - Rouge Blanc Orange
Tardía boro (Clementard) - Rouge Vert Blanc
Guillermina - Rouge Vert Jaune
Hernandina - Rouge Vert Vert
Nour - Rouge Vert Rouge
Arrufatina - Rouge Rouge Rouge


VI. Mandariniers Satsumas. Comportent toujours la couleur rouge.

Owari - Rouge Blanc
Valles (Hashimoto) - Rouge Blanc Rouge
Okitsu - Rouge Jaune Orange
Clausellina - Rouge Noir


VII. Citronniers et Limettiers : la première couleur est toujours jaune.

Lima Bears - Jaune
Fino (Mesero) - Jaune Blanc
Villafranca - Jaune Jaune
Eureka - Jaune Vert
Lisbon - Jaune Bleu
Verna - Jaune Rouge
Royal - Jaune Noir

VIII. Pomelos : Tous ont la première marque noire.
Star Ruby - Noir
Marsh Seedless - Noir Blanc
OroBlanc - Noir Jaune
Melogold - Noir Vert
Ray Rubi - Noir Orange
Red Blush - Noir Rouge
Henderson - Noir Bleu
Rio Red - Noir Noir
Chandler - Noir Rouge Rouge

[ika79]

alors j'ai achete ce printemps a leclerc un oranger etiquete oranger navel lanelate carizzio

et il a sur le tronc les couleurs noir jaune tres visible et un tout petit peu de bleu

apres verification sur le porte greffe noir et jaune et sur le greffon bleu

donc si je lis bien le tableau cidessus mon oranger a un porte greffe carizio et un greffon lane late

tout çà correspond bien a l'etiquette

merci neo pour ces precisions

[Paf]

Merci Neo, ça sera pratique car il y a parfois des erreurs au niveau de l'étiquetage.
_____
Edit 27-08

Je viens de déplacer le sujet dans la section 'Identification' en topic. Il sera je pense plus visible
Petite traduction. Il y a peut être des erreurs.

Je repasserai après manger pour mettre les photos des codes couleurs, encore visibles, de mes agrumes.
Ika, peux tu peux prendre le tien en photo ?

[ika79]

ok je fais çà se soir là pas le temps

[Paf]

Voilà pour les miens :

Citronnier

Porte-greffe : vert
Donc C. macrophylla

Greffe : Jaune - Vert
Donc variété Eureka
___

Pomelo

Porte-greffe : Jaune - Noir
Donc Citrange 'Carrizo'

Greffe (marque presque effacée) : Noir
Donc variété Star Ruby

___

Mandarinier

Porte-greffe : Jaune - Noir
Donc une nouvelle fois Citrange 'Carrizo'

Greffe : Blanc - Orange
Donc mandarinier (hybride) 'Nova'

___

Les marques ont disparu sur les plus anciens comme ce citronnier :
(il me semble qu'il y avait du bleu, peut être la variété 'Fino' sur C. macrophylla ou Bigaradier).

(Les blessures ont été causées par un lapin )

[ika79]

alors voila ma photo :

donc noir et jaune sur le porte greffe et bleu sur le greffon

[Lucas]

Il y a rien dans la liste sur les mandariniers communs ou j'ai mal vu ?
J'en ai un dont je n'arrive pas à identifier le greffon avec des couleurs rouge puis bleue, quelqu'un peut m'éclairer ? merci

[Lucas]

Faut que je me réfère à la catégorie "Clémentinier" dans ce cas là ?

[eddy67]

rouge blanc blanc pour le commun mais mis à part qq satsumas y'a rien d'autre mais peut etre que les espagnoles ne font pas de mandarine ou tres peu je sais pas.

[sasanqua]

Bonsoir, je viens d'acheter un mandarinier (selon l'étiquette), ma curiosité ma poussé a regardé le code couleur :rouge vert et vert, j'en déduis donc que c'est un clémentinier et qu'il y a erreur, non ?
Merci pour vos réponses !

[alias]

Une photo c'est mieux.

[Paf]

Selon quelle étiquette ?
L'étiquette bleue (ou la cravate jaune) mentionnant le producteur, la variété, le porte-greffe ou bien l'étiquette magasin avec le code-barre et le prix ?

Dans quel sens avez vous relevé les couleurs, de bas en haut ? Quelques fois les taches sont très peu visibles ou légèrement recouverte par le substrat notamment sur la partie basse : le porte-greffe.

[Olivier31]

Bonjour

J'ignorais cette histoire de code couleur, en fait ton post m'a permis d'identifier mon oranger. Les couleurs n'étaient pas peintes sur le tronc, mais deux tissus étaient noués sur le pot. Un jaune et un bleu(en bon Auvergnat j'ai cru que c'était pour l'ASM ). Donc mon oranger est bien un Navelate.

En tout cas merci.